| Für Teilnehmer | DEUTSCH / ENGLISH |
Allgemein
Vorbereitung
Anmeldung und Terminbuchung
Durchführung
Ergebnisse und Zertifikat
Allgemein
Was ist der onDaF?
Der onDaF ist der Online-Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache. Dieser Test ist eine Entwicklung des TestDaF-Instituts. Es handelt sich um einen speziell konstruierten Lückentest. Er wird ausschließlich über das Internet durchgeführt. Sie melden sich online zum Test an, buchen ebenfalls online einen Prüfungstermin, legen den Test an lizenzierten Testabnahmestellen unter Aufsicht von Prüfungspersonal ab und erfahren unmittelbar nach Ende des Tests Ihr Testergebnis.
Wozu brauche ich den onDaF?
Der onDaF misst Ihre allgemeinen deutschen Sprachkenntnisse. Wenn Sie schon etwas Deutsch gelernt haben und einfach wissen wollen, wie gut Sie die deutsche Sprache beherrschen, dann gibt Ihnen der onDaF rasch eine Antwort. Wenn Sie wissen wollen, welches der richtige Sprachkurs für Sie ist oder wenn Sie beim DAAD ein Stipendium für ein Studium in Deutschland beantragen wollen, dann liefert Ihnen der onDaF objektiv und zuverlässig die Informationen, die Sie brauchen. In jedem Fall erhalten Sie unmittelbar nach der Sprachprüfung ein Zertifikat, das Ihr Testergebnis wiedergibt.
Wie erhalte ich meine Zugangsdaten zum Teilnehmerportal?
Gehen Sie auf www.ondaf.de und wählen Sie das Teilnehmer-Login. Klicken Sie auf "Registrierung" und geben Sie die erforderlichen Daten ein. Bei Fragen klicken Sie einfach auf den Menüpunkt "Hilfe/Help" und lesen die Anleitung zur Registrierung (Deutsch, Englisch). Wenn alle Daten korrekt eingetragen sind, erhalten Sie eine E-Mail (an die von Ihnen angegebene Adresse). In dieser E-Mail finden Sie Ihre Zugangsdaten, d. h. Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort. Mit den Zugangsdaten öffnen Sie das Teilnehmerportal und können Prüfungstermine buchen, persönliche Daten ändern und eine Anleitung für onDaF-Teilnehmer lesen (Deutsch, Englisch).
Wo kann ich den onDaF ablegen?
Der onDaF wird an Testabnahmestellen (TAS) durchgeführt, die vom TestDaF-Institut lizenziert sind. An welcher TAS Sie den onDaF ablegen können, erfahren Sie nach einem Klick auf "Teilnehmer-Login" unter dem Menüpunkt "TAS-Liste". Sie können auch direkt auf der onDaF-Startseite auf "Teilnahme" klicken. Es werden alle TAS weltweit und in Deutschland angezeigt. Außerdem erfahren Sie, welche TAS in der nächsten Zeit Prüfungstermine anbietet und ggf. wie viele Plätze noch frei sind.
Wie viel kostet der onDaF?
Den Preis erfahren Sie bei Ihrer Testabnahmestelle. Dort bezahlen Sie auch das Entgelt und bekommen eine TAN.
Was ist eine TAN?
Eine TAN ist eine Transaktionsnummer, d. h. eine fünfstellige Nummer, die Sie zur Buchung eines Prüfungstermins brauchen. Sie können mit einer TAN einen Prüfungstermin Ihrer Wahl online zuhause oder an jedem beliebigen Rechner mit Internet-Anschluss buchen (Menüpunkt "Prüfung buchen" im Teilnehmerportal).
Woher bekomme ich eine TAN?
Sie bekommen eine TAN von der Testabnahmestelle, an der Sie den onDaF ablegen möchten. Nehmen Sie Kontakt mit dieser Stelle auf, um Einzelheiten zu erfahren. In der Regel können Sie sich die TAN per Briefpost, per E-Mail oder per Fax zuschicken lassen. Natürlich können Sie sich die TAN auch persönlich in der Testabnahmestelle abholen.
Wie lange ist eine TAN gültig?
Eine TAN ist so lange gültig, bis die gebuchte onDaF-Prüfung beendet oder der Prüfungstag vorüber ist.
Wie oft darf ich den onDaF ablegen?
Sie dürfen den onDaF an derselben oder an anderen Testabnahmestellen beliebig oft wiederholen. Für jede onDaF-Prüfung brauchen Sie eine neue TAN.
Kann ich in meinem Portal die Testabnahmestelle frei wählen?
Ja. Mit Ihrem Login (Benutzername, Passwort) haben Sie jederzeit Zugang zu Ihrem Teilnehmerportal. Sie können in diesem Portal eine Testabnahmestelle frei wählen. Haben Sie eine TAN erhalten, dann ist diese TAN allerdings an die Testabnahmestelle gebunden, die sie ausgegeben hat, d. h., Sie können mit der TAN an keiner anderen TAS den onDaF ablegen.
Kann das onDaF-Zertifikat das TestDaF-Zeugnis ersetzen?
Nein. Das onDaF-Zertifikat kann weder das TestDaF-Zeugnis noch einen anderen Sprachnachweis für den Hochschulzugang ersetzen. Der onDaF ist kein Sprachtest für den Zugang zu einer Hochschule in Deutschland. Dieser Test dient ausschließlich einer raschen, globalen Einstufung Ihrer Sprachkenntnisse. Mit einer onDaF-Einstufung können Sie z. B. einen Sprachkurs finden, der Ihrem Sprachstand am besten entspricht.
Vorbereitung
Muss ich gute Computerkenntnisse haben, um den onDaF ablegen zu können?
Nein. Sie müssen nur wissen, wie Tastatur und Maus zu bedienen sind. Alles andere läuft automatisch.
Wie viele Aufgaben hat der onDaF? Wie lange dauert der Test?
Der onDaF enthält acht Aufgaben. Jede Aufgabe besteht aus einem Lückentext mit genau 20 Lücken. Für jeden Lückentext haben Sie maximal fünf Minuten Zeit. Insgesamt dauert der Test also maximal 40 Minuten.
Wie kann ich mich auf den onDaF vorbereiten?
Sie sollten sich mit dem besonderen Testformat des onDaF vertraut machen. Dazu finden Sie auf der Internet-Seite des TestDaF-Instituts (www.testdaf.de) unter dem Link "Fit für den TestDaF?" einen ähnlichen Lückentest mit zwei Texten. Beachten Sie aber, dass diese Texte im Vergleich zu onDaF-Texten eher schwer sind.
Was muss ich zur Prüfung mitbringen?
Zur Prüfung müssen Sie einen gültigen Ausweis mit Foto (Reisepass, Personalausweis, Führerschein) mitbringen. Diesen Ausweis legen Sie bei der Identitätskontrolle vor Beginn der Prüfung vor.
Anmeldung und Terminbuchung
Wie erfahre ich, wann der onDaF an einer Testabnahmestelle in meiner Nähe angeboten wird?
Alle Testabnahmestellen (TAS) weltweit und in Deutschland finden Sie
nach einem Klick auf "Teilnehmer-Login". Sie können auch direkt auf der onDaF-Startseite auf "Teilnahme" klicken.
Es werden alle TAS weltweit und in Deutschland angezeigt. Ob eine TAS in der nächsten Zeit Prüfungstermine anbietet, erkennen Sie an
dem folgenden Symbol:
. Klicken Sie auf den Link der betreffenden TAS. Es öffnet sich ein neues Fenster. Dieses Fenster zeigt, wann
die TAS Prüfungen durchführt und wie viele Plätze noch frei sind.
Wie buche ich einen Prüfungstermin?
Haben Sie in der TAS-Liste eine passende TAS gefunden, gehen Sie in Ihr Teilnehmerportal und rufen den Menüpunkt "Prüfung buchen" auf. Markieren Sie anschließend die Standardversion des onDaF (Ausnahme: Ihre TAS hat Ihnen ausdrücklich gesagt, die eingeschränkte Version zu markieren). Danach wählen Sie das Land, den Ort und die TAS aus. Im Online-Terminkalender klicken Sie auf einen freien Termin (blau markiert), wählen eine passende Uhrzeit und geben zum Schluss die TAN ein, die Sie von Ihrer TAS erhalten haben. Sie bekommen eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Terminbuchung.
Kann ich den Prüfungstermin längere Zeit im Voraus buchen?
Das hängt von der Testabnahmestelle ab. Sie können einen Termin buchen, wenn die von Ihnen gewählte Testabnahmestelle einen Termin im Kalender eingetragen hat und noch Plätze frei sind. Tage mit freien Plätzen sind im Online-Kalender blau markiert.
Wann muss ich mich spätestens anmelden?
Die Anmeldefristen werden von der jeweiligen Testabnahmestelle festgelegt.
Kann ich einen bereits gebuchten Prüfungstermin ändern?
Ja. Rufen Sie dazu in Ihrem Teilnehmerportal den Menüpunkt "Prüfungstermin" auf (dieser erscheint, sobald Sie einen Termin gebucht haben). Klicken Sie anschließend auf den Button "Prüfungsdaten ändern". Wählen Sie im Terminkalender einen passenden neuen Prüfungstermin aus und geben Sie zum Schluss Ihre immer noch gültige TAN ein. Eine neue TAN ist für die Änderung des Termins nicht erforderlich. Beachten Sie aber, dass eine Terminänderung spätestens am letzten Tag vor der Prüfung möglich ist.
Durchführung
Sind während der Prüfung Hilfsmittel erlaubt?
Nein. Es sind keine Hilfsmittel erlaubt. Bitte beachten Sie, dass sich das Browserfenster nach Testbeginn weder ausblenden noch verkleinern oder in den Hintergrund stellen lässt.
Wie sind die Lücken zu ergänzen?
Alle Lücken sind sprachlich korrekt zu ergänzen. Schreiben Sie stets nur eine einzige Ergänzung in jede Lücke. Es wird als Fehler gewertet, wenn Sie in eine Lücke zwei oder mehr Ergänzungen schreiben (z. B. zwei Ergänzungen, die durch einen Schrägstrich oder ein Leerzeichen getrennt sind).
Wie kann ich die deutschen Umlaute ("ä", "ö" oder "ü"), wie kann ich "ß" eingeben, wenn ich diese Zeichen brauche?
Die deutschen Umlaute dürfen Sie nicht als Kombinationen "ae", "oe" oder "ue" schreiben. Verfügt Ihre Tastatur nicht über die entsprechenden Zeichen, hilft eine Auswahlzeile, die unterhalb eines jeden Lückentextes erscheint. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Zeichen, das Sie brauchen, und schon wird es an der gewünschten Stelle eingefügt.
Wie werden versehentliche Fehler wie Doppelungen oder Vertauschungen von Buchstaben gewertet?
Versehentliche Fehler (Tippfehler) werden als Fehler gewertet. In der Regel haben Sie aber genügend Zeit, um Tippfehler zu korrigieren, die sich bei der aktuellen Bearbeitung eines Textes eingeschlichen haben. Beachten Sie, dass Sie zu bereits bearbeiteten, abgeschlossenen Texten nicht mehr zurückkehren können.
Ergebnisse und Zertifikat
Kann ich nach der Prüfung meine Antworten einsehen?
Nein. Ihre Antworten können Sie später nicht mehr einsehen. Auch während der Prüfung wird immer nur derjenige Text angezeigt, den Sie gerade bearbeiten.
Wie werden meine Antworten bewertet?
Für jede richtige Antwort, d. h. für jede richtige Ergänzung einer Lücke, bekommen Sie genau einen Punkt. Die Summe aller Punkte ist Ihre onDaF-Punktzahl. Die onDaF-Punktzahl kann zwischen 0 Punkten (Minimum) und 160 Punkten (Maximum) liegen. Anhand der erreichten Punktzahl wird Ihre Leistung analog zur globalen Skala des "Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen" in eine der Kategorien "unter A2", "A2", "B1", "B2" oder "C1 (oder höher)" eingestuft.
Wie lange ist mein Zertifikat im onDaF-Portal für mich verfügbar?
Ihr Testergebnis wird dauerhaft gespeichert. Sie können Ihr onDaF-Zertifikat daher jederzeit im Teilnehmerportal aufrufen und, falls gewünscht, ausdrucken. Eine TAN ist hierfür nicht erforderlich. Haben Sie den onDaF mehrfach abgelegt, dann wird jeweils das Zertifikat mit dem besten Testergebnis ausgegeben.
Ist die Echtheit des onDaF-Zertifikats überprüfbar?
Ja. Die Echtheit Ihres Zertifikats kann von jeder Einrichtung, der Sie das Zertifikat vorlegen, mittels eines speziell für den onDaF entwickelten Verifizierungsmoduls überprüft bzw. verifiziert werden. Die Internet-Adresse, unter der diese Verifizierung erfolgen kann, ist auf dem Zertifikat angegeben.